wederom weer in Nederland /Again back in to the Netherlands
tijdens een korte inwerk periode 1 maal met pech gestaan ( er was een leiding van de stuurbekrachtiging kapot gegaan) ben ik zelfstandig op pad. De eerste rit ging goed. de tweede rit klapte er een balg van de luchtvering van de LZV trailer. heb dus een lange dag. De derde rit waren er computer problemen op het Rotterdamse losadres, weer op onhoud. de vierde rit een motor storing. Ik ben afgesleept naar een DAF dealer voor reparatie. Nu kijken wat er van de week nog gaat gebeuren.
During a short training period I had one breakdown (a power steering line broke) and I set out independently. The first ride went well. During the second trip, a bellows on the air suspension of the LHV trailer collapsed. so have a long day. The third trip there were computer problems at the Rotterdam unloading address, again causing disruption. the fourth ride an engine failure. I was towed to a DAF dealer for repairs. Now let's see what will happen this week.
So, I found work. Get started as an LHV driver at DLG transport in Nieuwe Tonge. There I will drive frozen fries from Oostbierum to either Bergen op Zoom or Rotterdam.
2 tot 4 december 2023 / December 2 till 4, 2023
We zijn in Nimscheuscheid Duitsland, er ligt hier sneeuw en het is lekker koud in dit heuvelachtige gebied. Zondag nog even naar Bernkastel Keus geweest, dit was gezellig er was een kerstmarkt in de oude binnenstad. na een gezellig weekend ,s maandags weer terug naar Breda.
We are in Nimscheuscheid Germany, there is snow here and it is nice and cold in this hilly area. Went to Bernkastel Keus on Sunday, which was nice, there was a Christmas market in the old town. After a nice weekend, back to Breda on Monday.
1 december 2023 / December 1, 2023
Vandaag onderweg naar Duitsland naar vrienden. Onderweg iets gegeten en wat gebeurd er mijn noodvulling valt er uit. dus direct de kaak chirurg gebeld om te kijken wanneer mijn afspraak staat en misschien te vervroegen ivm het uitvallen van mijn noodvulling. maar wat Schertz onze verbazing, de spoed afspraak voor het verwijderen van mijn kies staat op 24 maart 2024 en kon niet naar voren getrokken worden er was een wachtlijst. dus maar een particuliere tandkliniek gebeld en nu ben ik maandag 9 december aan de beurt.
Today on the way to Germany to visit friends. I ate something along the way and what happened, my emergency filling fell out. so I immediately called the oral surgeon to see when my appointment was and perhaps to bring it forward due to the failure of my emergency filling. but to Schertz's surprise, the emergency appointment for the removal of my tooth is on March 24, 2024, and could not be brought forward as there was a waiting list. so I called a private dental clinic and now it's my turn on Monday, December 9th.
30 november 2023 / November 30, 2023
Vandaag naar de tandarts want ik had in de USA een kies gebroken, maar ik had er gelukkig geen last van. Hij is niet meer te redden een nood vulling er in en er is een spoed aanvraag naar de kaakchirurg gestuurd door de tandarts.
Today I went to the dentist because I had broken a tooth in the USA, but luckily it didn't bother me. He can no longer be saved, an emergency filling has been put in and an urgent request has been sent to the dental surgeon by the dentist.
29 november 2023 / November 29, 2023
Zo weer geland op Schiphol Amsterdam. Hadassa was als gewoonlijk mooi op tijd om mij op te halen. Onderweg nog even een lekker bakje koffie gedronken bij Starbucks en door naar Breda. daar Pippa weer opgehaald van het oppas adres. 's Avonds lekker hollandse kost gegeten, zuurkool met spek en rookworst.
Landed again at Schiphol Amsterdam. As usual, Hadassah was on time to pick me up. On the way, we had a nice cup of coffee at Starbucks and continued to Breda. Picked up Pippa from the babysitting address there. In the evening we ate delicious Dutch food, sauerkraut with bacon and smoked sausage.